martes, 7 de diciembre de 2010

Melodies & Desires by Lykke Li (Letra y Traducción)




Follow these instructions
Do exactly as I do
Lean your shoulders forward
Let your hands slide over to my side
Move your body closer
Let your heart meet mine
Love is the harmony
Desire is the key
Love is the melody
Now sing it with me
Come a little closer
Take a look at me
This light is so obvious
I want you to see
Come a little closer
Look me in the eyes
Then repeat with me one more time
Love is the harmony
Desire is the key
Love is a symphony
Now play it with me
Now play it with me
Now play it with me
You'll be the rythm and I'll be the beat
You'll be the rythm and I'll be the beat
Then I'll be the rythm and you'll be the beat
And love, the shoreline, where you and I meet
Love is the harmony
Desire is the key
Love is a symphony
Come sing some with me


Melodias y Desesos de Lykke Li

Sigue estas instrucciones
Hazlo exactamente como yo lo hago
Inclina tus hombros hacia adelante
Desliza tus manos a mi lado
Mueve tu cuerpo más cerca
Deja que tu corazón conozca al mío
El amor es la armonia
El deseo es la llave
El amor es la melodia
Ahora canta eso conmigo
Ven un poco más cerca
Da un vistazo sobre mí
Esta luz es tan obvia
Quiero verte
Ven un poco más cerca
Mirame a los ojos
Después repite conmigo una vez más
El amor es la armonia
El deseo es la llave
El amor es una sinfonía
Ahora juega a eso conmigo
Ahora juega a eso conmigo
Ahora juega a eso conmigo
Tú serás el ritmo y yo seré el latido
Tú serás el ritmo y yo seré el latido
Después yo seré el ritmo y tú serás el latido
Y el amor en el perímetro donde tú y yo nos conocimos
El amor es la armonia
El deseo es la llave
El amor es una sinfonía
Ven y canta algo conmigo




No hay comentarios: