El tiempo

Imagina que miras hacia el cielo, hacia las nubes. Todo es azul y por unos breves momentos sientes la eternidad. El viento roza suavemente tu rostro, es fresco. Estiras tu mano para tapar los rayos del sol. Respiras de forma lenta, muy lenta, sientes la tranquilidad, te sientes vivo. Un poco de lluvia estalla, las gotas caen y mojan tu cuerpo, la sensación es exquisita. El tiempo es indescifrable. Ahora lo comprendes, eres tan diminuto, una insignificancia dentro de un infinito cosmos. Aceptas tu destino, entonces te unes al tiempo, ahora eres el universo.

Aimes-tu by Donna Regina (Letra y traducción al español)

Aimes-tu la pluie d'été, comme moi
Aimes-tu la pluie d'été, comme moi
Le parfum, la fraicheur, la promesse de l'automne
Toute cette beauté pour moi

Aimes-tu le chant des oiseaux, comme moi
Aimes - tu le chant des oiseaux, comme moi
Les cris d'allégresse, la promesse du printemps
Tais-toi, écoute leur chanson

Aimes-tu le point du jour, comme moi
Aimes-tu le point du jour, comme moi
La fin de la nuit, la promesse d'un début
Un nouvel espoir pour moi.

Te gusta? por Donna Regina

Te gusta la lluvia de verano, cómo a mi?
Te gusta la lluvia de verano, cómo a mi?
El perfume, la frescura, la promesa del otoño
Toda esa belleza para mi

Te gusta el canto de las aves, cómo a mi?
Te gusta el canto de las aves, cómo a mi?
Los gritos de júbilo, la promesa de la primavera
Cállate, escucha su canción

Te gusta el alba, cómo a mi?
Te gusta el alba, cómo a mi?
El fin de la noche, la promesa de un inicio
Una nueva esperanza para mi.